FOUILLIS OU TRÉSOR CACHÉ / CLUTTER OR HIDDEN TREASURE
Category:Je me dirige vers la salle de bain. C’est le matin. Le store est baissé. La pièce est dans la mi-ombre. J’ouvre la porte du miroir pour prendre le fil de soie. Je ne vois pas bien. Je SAIS qu’il est sur la 3e tablette. Je tâtonne mais ne trouve pas. Je prends donc le premier objet. Non, c’est le coupe-ongles. Puis le deuxième, puis le troisième, puis le quatrième. Bon, il ne reste que le cinqième: Ah! Le fil de soie!
Ça me fait penser au désordre qu’il peut y avoir autour de nous et en nous. Quand chaque chose est à sa place et qu’on ne garde que ce qui nous sert, on cherche moins. On trouve ce dont on a besoin beaucoup plus vite.
Notre tête et notre coeur: si on les remplit des pires scénarios possibles qui ne se produiront probablement pas, de rancunes, d’apitoiement sur soi-même, il se peut qu’on ne remarque que ça et qu’on ne voit pas le trésor qui est caché en-dessous.
Laisser la place à ce qui est important, laisser aller ce qui ne l’est pas.
I head for the bathroom. It’s in the morning. The blind is lowered. The room is in partial shade. I open the mirror door to take the dental floss. I do not see well. I KNOW it’s on the 3rd shelf. I grope but do not find. So I take the first object. No, it’s the nail clipper. Then the second, then the third, then the fourth. Well, there is only the fifth left: Ah! The dental floss!
It makes me think of the clutter that can be around us and in us. When everything is in its place and we keep only what serves us, we seek less. We find what we need much faster.
If we fill our head and our heart with the worst possible scenarios that will probably not happen, grudges, self-pity, we may only notice just that and not see the treasure that is hidden below.
Leave room for what is important, let go of what is not.
Facebook Comments